共同利用で契約する枠を増やすまたは減らすにはどうすればよいでしょうか。

先方の設置事業者にご相談いただき、契約内容を更新してください。